Unija govori ruski

Ovo je izmišljeno istraživanje susreta jedne noći u dizalu. Trebao Najtoplija gola slika pratiti.

Peter je vidio kako se vrata dizala zatvaraju i skočio da uvuče ruku u pukotinu. Bilo je kasno, a on je htio u krevet. Pogrbljeni lik unutra, vitka djevojka crvene kose, iznenađena njegovim ulaskom, okrenula se, a on se nasmiješio u znak isprike prije nego što je primijetio njezino uplakano lice, užas u njezinim očima dok se skupljala u kut najudaljeniji od njega, a ramena su joj se tresla sa suspregnutim jecajima.

Poznavao ju je: mlađa profesorica arhitekture, koja živi kat ispod svog gostinjskog stana. Bio je dirnut ponuditi utjehu, ali ona je uzmicala na svaki njegov pokret. Dizalo je usporilo, a ona je počela prekapati po torbici, vadeći ključ kad su se vrata otvorila. Pokušavajući izaći što dalje od njega, udarila je laktom o dovratnik, ispustivši ključ, koji je zveckajući ušao u pukotinu između dizala i odmorišta. Ukočila se, a zatim se očajnički sagnula da ga pokuša uhvatiti. Peter se nagnuo i držao otvorena vrata.

"Bojim se da je otišao u okno. Šteta. Imate li duplikat?"

Lice joj je bilo radna soba u potpunom očaju. "Unutra je."

"Mogu li pogledati vrata. Sumnjam da bi domar još bio budan. Možda možete Unija govori ruski bravara, ali u ovo doba."

Ustuknula je od njega, pomaknula se poput automata i pokazala vrata. Osjetio je to, sagnuo se da zaviri u pukotinu. "Samo jedan zasun. Možda ćemo imati sreće. Trebat će mi nekoliko stvari u stanu. Želiš li čekati ovdje ili možda poći?"

Prestrašeno se osvrnula oko sebe, a zatim je malo pokazala da je on prihvatio pristanak. Na svojim je vratima nastavio govoriti. "Bolje je imati barem dvije brave, zasun se tako lako otvara ako znaš kako. Ovakva blokada, vidiš. Onda kad izgubiš ključeve, stvarno si u nevolji. Dakle, treba ti nešto veliko na privjesku za ključeve. Eto, uđi unutra. Ok, pusti mene prvog. Možeš sjesti ako želiš.Nije ti do pića. Nema problema, pusti me da ovo spustim."

Vratio se iz malog ureda i zatekao ju kako stoji u predvorju, s otvorenim vratima iza sebe, napeta poput gazele usred krda lavova.

"Sada mi trebaju nož, kuhinjske škare i komad plastike. Evo, ovo će poslužiti. Vidiš Fotografija golih dama nešto u što bih mogao pretočiti izbjeljivač. Hvala. Sada izreži lijepu plastičnu traku, ovakoovo malo krivulje bi trebalo pomoći. I ne, nisam provalnik, ali u svojoj propuštenoj mladosti bio sam vojni policajac, pa sam naučio neke trikove za provale. I eto nas. Idemo vidjeti. I bolje je uzeti moje ključeve, zar ne?"

Oči su joj još uvijek bile prikovane za njega, kao da je očekivala da će nasrnuti na nju. Nasmiješio se i progovorio svojim najblažim glasom. "Molim te, opusti se. Neću te povrijediti. Vidim da si uzrujan. Dopusti mi da ti pomognem. Idemo pogledati tvoja vrata."

Okrenula se bez riječi i stala gledajući kako on stručno obrađuje plastičnu traku između vrata i dovratnika. Kratka borba, i čuli su 'klik' kad se zasun vratio unatrag. Vrata su se naglo otvorila.

Uletjela je i okrenula se. Nasmiješio se. "Tu si, sada, želiš promijeniti bravu i postaviti zasun, u redu?"

Zurila je u njega kao ukočena, u jelena uhvaćenog svjetlima farova. Sa svjetlom iz hodnika na njezinom blijedom, pjegavom licu vidio je crvenu modricu. "Moj Bože, djevojko, pogođena si. Što se dogodilo?"

Ruka joj je Vruća ruska nevjesta pppo pppo obrazu, a u očima joj je ponovno planuo užas. Petar je ostao gdje je bio, ali je upitao: "Imaš li nekoga tko bi mogao biti s tobom. Ne bi trebao biti sam večeras."

Nijemo je kimnula i uključila svoj telefon, gledajući ga bojažljivo. Nazvala je, progovorila nekoliko riječi, a zatim briznula u plač, nekontrolirano jecajući. Uzeo joj je telefon iz ruku dok je padala na stolicu. Ženski glas je pitao: "Zoe, što nije u redu, Zoe. Pričaj sa mnom!"

Odgovorio je. „Madame, ovo je Peter MacIntosh, susjed vašeg prijatelja.Nešto loše joj se dogodilo i treba te ovdje. Možeš li doći što prije?"

Glas je bio tvrd: "Uhvatit ću osobu koja ju je povrijedila. Daj mi pet minuta. Možda deset, moj prokleti auto. I ne ostavljaj je, čuješ?"

Sagnuo se bliže djevojci koja je jecala. "Zoe, tvoja prijateljica dolazi. Evo, sve je gotovo. Želiš li otići i oprati se. Ne, ja ostajem ovdje, ne brini."

Nekoliko minuta kasnije dizalo se otvorilo i iz njega je izletjela visoka plavokosa žena. Peter se suzdržao kad je preuzela Zoe koja je još uvijek jecala, a zatim joj je pružila ruku dok je pomogla crvenokosoj ustati. Nekoliko minuta kasnije vratila se. "Još si ovdje. Tko si dovraga ti?"

Ustao je sa stolca. "I meni je drago upoznati vas, madame. Ja sam susjeda, gostujući predavač na Inženjerstvu, i nalazim se u sveučilišnom apartmanu kat više. Broj 805. Vaša je prijateljica izgubila ključ kad je ušla, a ja sam joj pomogla da uđem u njezin stan. Bila je izbezumljena, kao što vidite. Ovdje sam da pomognem. Možete li saznati što se dogodilo. Trebamo li pozvati policiju?"

Odmahnula je glavom. "Ne znam. Pusti me da je smjestim, a onda ću doći gore. 805 rekao si?"

Peter kimne. "U šoku je zbog nečega. Treba je držati na toplom, a slatka, topla tekućina bi pomogla. Pričekat ću da se čujemo."

Pola sata kasnije netko je pokucao na vrata.

Visoka plavuša umarširala je u njegov salon, neprijateljski ga pogledala i uzviknula: "Sada mi treba žestoko piće, inače će biti ubojstvo."

Natočio si je jednu da joj pravi društvo. Hodala je po sobi, dodirivala predmete, podigla par lisica. "Što si ti, nekakav fetišist?"

Nacerio se. "To su uspomene na prethodnu vojnu inkarnaciju. To je bio dar nekih suboraca nakon zanimljive operacije, koje sam sam napravio."

Kimnula je glavom. "Rekli ste da ste na inženjerstvu, čini mi se. Nismo se upoznali. Dagmar Schmidt. Ja sam na antropologiji. Što joj se dogodilo?"

Peter je popio piće."Volio bih da znam. Uopće je ne poznajem, osim što sam je vidio nekoliko puta ovdje, a na fakultetu možda tri puta. Očito je bila prestravljena nečim i trebat će joj podrška, pa i savjetovanje. Djelovala je potpuno slomljen."

Dagmar je kimnula. "Neki su je muškarci zlostavljali. Toliko sam izvukao iz nje. Onda se ugasila kao svjetlo. Sada čvrsto spava. Znam malo psihologije i u pravu si. Jednom je pokušala samoubojstvo, prije nekoliko godina, pa sam Ostat ću s njom večeras, a možda i duže. Možda ima noćne more."

Peter kimne. "Vidio sam da se to dogodilo. Ako me trebaš, ne oklijevaj. Evo moje kartice, nazovi u bilo koje vrijeme."