Trudna emo tinejdžerka

Obično je Kevin isključio svoj alarm neposredno prije nego što bi se oglasio. Smatrao je to jednom od svojih supermoći. Nije ga toliko umorilo piće, koliko je ležao budan pola noći u stanju zbunjene uzbuđenosti zbog onoga što se dogodilo. Dvaput se izvukao, nadajući se da će ga to uspavati, ali taj stari trik nije upalio niti jednom.

Pa se oglasio alarm.

Zastenjao je i utišao ga. Imao je sat u jedanaest, obavezni sat iz matematike s kojeg nije uspio izaći na ispit jer mu je pao na jedan od njegovih loših dana. U snu je mogao postići tu klasu i ozbiljno je razmišljao o tome.

Umjesto toga, stenjući je ustao iz kreveta.

Miris slanine ispunio je stan.

"Izvolite", rekla je Chiara kad je oteturao iz svoje spavaće sobe. "Savršeno za mamurluk."

Nosila je svileni kućni ogrtač, tamni šareni šareni grlili su njezine obline na način koji nije nimalo Crna i okrugla pornografija Kevinovu miru.

Odvela ga je do stola pokraj prozora: bio je to samo stol za dvije osobe, savršen za Kevina i njegova oca. Nakon što je Maeve otišla, riješili su se garniture za blagovaonicu kako bi napravili više mjesta. Kevin je pogledao tanjur s nepoznatom kašom od jaja i krumpira, kao i slaninom. I tost. I neka vrsta rajčice nešto.

"Rekla sam vam da nisam poznata kuharica", rekla je Chiara. "Ali svejedno su to pravi sastojci, od njega ćete se osjećati bolje."

Dok se naginjala naprijed dok je razgovarala s njim, Kevin je pogled zapeo za izvrsnim oblinama njezinih obješenih grudi; zasjenjena unutar kućnog ogrtača. Prisilio se podići oči.

Njezin mu je osmijeh govorio da točno zna što gleda. Vjerojatno točno ono što je osjećao.

"Dobro dečko, jedi sad svoju hranu, bit ćeš potpuno zdrav. Svi smo zaista zdravi, znaš, ispod. Govorimo si da nešto nije u redu, ali nije. Nimalo. Sve je savršeno baš onako to je."

"Zapravo nemam mamurluk", rekao je Kevin. "Jednostavno nisam tako dobro spavao."

"To radi alkohol", odgovorila je Chiara."Tijelo ga metabolizira u šećer, drži vas budnima, remeti vam san, deblja vas. Možete ga piti ako želite, naravno, ali neće vam pomoći da se na kraju osjećate bolje."

Nasmiješila se i okrenula natrag prema štednjaku gdje joj se događalo više stvari.

Kevin Majka i sin pratio kako joj grudi poskakuju dok se pomicala; način na koji se ona savijala ispod svile.

Prepekla je slaninu.

* * * * *

Odlučio je ispustiti sat i prošetati s ocem.

"Moraš reći Maeve. Ne možeš je iznenaditi s ovim."

"Oh", rekao je Rowan. "Rekao sam joj prije tjedan dana. Nazvali smo je odmah nakon vjenčanja."

Kevin je stao. "Što. Zašto ne ja?"

Njegov otac ga je poveo u Interlude, malu kavanu s espressom s ugodnom stranom gorčine i savršenom pjenom.

"Možda to nisi primijetio, Kevine. Ali jako si drugačiji od svoje sestre. Što bi učinio da sam te nazvao?"

"Izbezumila, pokušala te odgovoriti od toga, reći ti da si poludjela, takve stvari. Ali Maeve bi poludjela još više!"

"I onda bi proveo tjedan nervirajući se oko svega i izokrećući se oko toga."

Kevin se trgnuo. – To je moguće.

"Ali Maeve je Chat sobe teen chat naše svoje. Pukla je, naravno."

"Naravno."

"A ona nam je zatim poželjela sve najbolje i planirala doći upoznati Chiaru sljedeći vikend. Pa sam mislila da ću te poštedjeti tog tjedna patnje i pustiti te da sve to odjednom izbaciš iz svog sustava."

Kevin se namrštio.

Naručili su svoje narudžbe, pričekali da popije kava, a zatim su sjeli jedan nasuprot drugome za zajedničkim stolom.

Kevin je morao priznati da je njegov otac izgledao živahnije nego što je bio prije dugo vremena. Na licu mu je bilo više boje, kosa mu je nekako izgledala otmjenije. Njegove duboke plave oči sijale su sretno. Ono što je maloprije izgledalo kao starost sada je imalo određenu grubost.

"Ne mogu reći da sam to upravo prebolio. Mislim da je to prokleto čudno. Petnaest godina, a ti nisi čak ni bio na spoju."

"Bio sam na nekoliko spojeva, ali u pravu si. Ništa ozbiljno."

"—A sada u braku. Za nekoga koga ne poznaješ više od nekoliko tjedana."

"Donijeli ste neke pretpostavke u svom razmišljanju, Kevine. Možete li ih imenovati?"

Kevin je uzdahnuo. "Ne sada, tata. Pa, što, poznajete se dulje?"

"Tako je. Mi smo profesionalni kolege. Nikada se nismo ispravno upoznali, iako se pokazalo da smo zajedno bili na nekim od istih konferencija. Dopisivali smo se prije dvije godine. Njezin rad o vezama između Inanne i Durge, značaju ikonografska migracija. Bio je to važan dokument i središnji dio moje statističke arheologije. Od tada smo imali. živo dopisivanje."

"I nisi mi rekao ništa od ovoga."

"Kevine, nezainteresiran si za moj profesionalni rad, a moj privatni život je privatan. Ili je bio. To će se sada nužno promijeniti. Osim ako se ne bi radije odselio?"

"Sranje, govoriš li mi da se iselim?"

Njegov se otac nacerio. "Naravno da ne. Zapravo mi se sviđa naš život takav kakav jest. Ali u potpunosti ovisi o tebi koliko želiš biti uključen."

"Pa što će ona onda ovdje?"

"Imala je stalnu ponudu od Columbije. Bit će potrebna neka papirologija i malo političkih makinacija da joj se osigura mjesto gostujućeg predavača za rujan, ali će vjerojatno dobro funkcionirati. Ona je poznati znanstvenik u svom području, Kevin. Puno više nego ja, da budem iskren."

Kevin je slegnuo ramenima. "Columbia. Ok, znači nije neka drolja. Dopisujete se neko vrijeme ili što već. Samo novo za mene. Dakle, možete razumjeti moju zabrinutost."

"Naravno. Bio bih više zabrinut da ti nisi zabrinut."

Kevin je otpio posljednji gutljaj espressa.

Njegov otac je rekao: "Jedina stvar koju možete primijetiti je da je ona nešto manje. povučena. nego na što ste možda navikli."

Kevin je zadržao Italijanski debeli kuhar dekor izraz lica.

“Ona i njezina obitelj imali su nešto drugačiji odgoj od našeg.Za nju cijela stvar s kulturom božica nije u potpunosti od povijesnog akademskog interesa. To je zapravo živa tradicija u nekim dijelovima Mediterana. Budite spremni na sve!"

Kevin je keramičkom šalicom za espresso okrznuo glatko drvo stola.

"Mogla bi ti dati neke smjernice oko tvog vlastitog romantičnog života."

"Tata. Molim te. Ne."

Njegov je otac podigao ruke. "Što. Znam svoje propuste u tom dijelu. Nisam ti bila inspiracija. Nisi imao dobre uzore kod kuće. Ti ili Maeve. Samo kažem. budi otvoren. Ona bi mogla imati nešto mudrosti za tebe ."

Kevin je odmahnuo glavom.

"Idem u knjižnicu. Vidimo se večeras."

"Bio je to dobar razgovor, Kevine. Hvala što si bio iskren."

Stisnuvši čeljust, Kevin je stavio šalicu espressa u poslužavnik i izašao na jarko kasnojutarnje sunce.

* * * * *

"Nisi mi rekao?" poslao je poruku Maeve.

"Rekao mi je da to ne radim", odgovorila je.

"On je jebeno lud."

"Luda. Ili luda za njom. Kakva je?"

Kevin je morao razmisliti o tome i skloniti telefon. Zapravo je morao čitati za svoj poslijepodnevni sat povijesti. Otvorio je knjigu i nekoliko puta pogledom preletio preko istog paragrafa prije nego što je ponovno izvukao telefon.

"Ona je drugačija. Sinoć se tuširala s otvorenim vratima."

"Okaaaaj."

"Nisam htio zamagliti ogledalo."

"Pa, shvaćam to, ali."

"A ja sam trebao spavati."

"Braniš li je ili prozivaš. Kamo ćeš s tim, brate?"

"Samo vam dajem informacije."

"Pa, doći ću dolje za vikend."

Kevin se pitao kako bi to bilo. Iskre. Vatrena oluja. Ili prijatelji posvuda?

Prošao je kroz njega uzbuđenje iščekivanja.

* * * * *

Kevin je noću koristio svoje slušalice za uklanjanje buke kako bi izbjegao ponovno čuti oca. Unatoč tome, Kevin se borio kontrolirati svoj pogled i svoje reakcije. Nešto u Chiari blistalo je senzualnošću s kojom se jednostavno nije znao nositi.Otkrio je da mu misli lutaju u neprikladnom smjeru kad je ona bila u blizini.

U četvrtak navečer, Rowan je držao svoj večernji sat na NYU, a Chiara ga je zamolila da naruči dostavu za njih oboje. Pozvala ga je da podijeli omiljenu.

Ako je bio iskren, njegova omiljena dostava vjerojatno je bila samo pizza, ali ne želeći biti toliko predvidljiv, naručio je malu gozbu iz jednog od njihovih kineskih restorana.

"Zašto nemaš djevojku?" upitala je Chiara. – Znam da nisi homoseksualac.

Kevin je vrlo pažljivo spustio štapiće.

"Je li te moj tata zamolio da razgovaraš sa mnom?"

"Ne. Ne, nikad ne bi. Ali ja imam oči. Vidim snažnog mladića, sva energija mladosti. Kamo ide ta energija?"

"Studije, pretpostavljam."

"To je, kažeš, sranje. Vidim te na tvom telefonu, na tvojim igrama, bilo što. Nemaš strast škole. Vjeruj mi, znam kako to izgleda. Moj dečko. On je kao tvoj otac na taj način. Nije sramota, možda će to zaiskriti u tebi ili je možda neki drugi put za tebe. Ali ti nisi knjiški moljac, mislim. Jesam li u krivu?"

Kevin je uzdahnuo i naslonio se. Činilo se da njezine blijede tropsko-plave oči imaju vlastiti sjaj, ali u njima nije bilo prosuđivanja.

– Ne, niste u krivu. Svojom iskrenošću iznenadio je i samog sebe.

"A ti nisi nikakav sportaš."

Opet, u njoj nije bilo osude. Ovo nije bio nikakav komentar na njegovu tjelesnu građu. Mogao je reći da je jednostavno otimala stvari koje on nije. Pitao se hoće li išta ostati na kraju ovog razgovora. Pa ipak, nije se činilo da se osjeća ugroženo.

"Da nisam."

"Dakle, umjetnik. New York je poznat po svojim umjetnicima. Ne slikar, ne glazbenik. Glumac?"

"Ne, ne, ne i ne."

"Ni učenjak, ni sportaš, ni umjetnik. Zašto ne ljubavnik?"

Jer ne znam razgovarati sa ženama. Jer sam sramežljiva. Zato što nisam privlačna. Zbog. te druge stvari o kojoj stvarno ne mogu razgovarati?

"Razmišljam o poslu barmena. Mislim da bih to volio."

Chiara je odmahnula glavom. "Pijane djevojke nisu baš zabavne, Kevine."

"Ne. Samo volim upoznavati ljude, čuti njihove priče."

Njezine su se obrve podigle. "Onda možda pisac. Nema tu novca, već plemenite strasti. Pa, u međuvremenu, dat ću ti jednu malu ideju, malu stvar koju ćeš isprobati, ok?"

Kevin je kimnuo, ohrabren mišlju da je razgovor skoro gotov.

"Pogledaj me u oči, Kevine."

On je. Blijedo vlaknastozeleno položeno preko tkanja plavog zračenja od još blijeđeg središta do dubljeg prstena na rubu.

"Jesu li moje oči lijepe, Kevine?"

Ponovno je kimnuo glavom. – Prelijepo, da budem iskren.

"Dakle, provedite neko vrijeme promatrajući ženske oči. Ne na jeziv način, samo gledajte ženu u oči. Kada vidite ženu koja ima posebno lijepe oči, recite joj to. Bez obzira što se još događa s njom ili vašim privlačnost prema njoj. Pretvarajte se da sljedeća dvadeset i četiri sata jedino što vas iole zanima su oči. Razumijete me. Što imate za izgubiti, zar ne?"

Kevin je imao neugodan osjećaj da je upravo dobio zadaću. No, prihvatio je izazov.

* * * * *

Otkrio je da je izazov dvostruk.

Bilo je dovoljno lako baciti pogled na ženu i primijetiti boje i uzorke njezinih očiju, ali bilo mu je teško ne pod utjecajem drugih čimbenika.

Slučajno je sjedio pokraj mlade žene na satu svjetske povijesti koja je imala lijepe oči, bogato smeđe s primjesama svjetlije zlatno smeđe. Ali također je imala izvanredna prsa i Kevin iskreno nije mogao jamčiti da na njegovo mišljenje o njezinim očima nije utjecao ostatak njezina oblika. U svakom slučaju, nije mogao pronaći riječi kojima bi se obratio njoj, a kad su izašli iz učionice, bilo je bez riječi.

U knjižnici je bila studentica radnog studija, vidio ju je nekoliko puta, imala je škriljastosive oči s mrljama blijedobijele, poput žilica kristala u kamenu; ili neke razbacane pahulje snijega.

"Oprostite", rekao je.

Podigla je pogled, s dosadom.

"Imaš stvarno lijepe oči."

Odmahnula je glavom."Ne danas, stari." I vratila se svojoj knjizi.

Ispuhan, Kevin je krenuo u potragu za Machiavellijem.

Pa, napravio je zadaću.

Ali nije mogao zaboraviti Chiarine oči, dubinu i složenost boja, neobičnu kombinaciju. Možda knjižničarka jednostavno nije imala prave oči.

U Princ, Kevin je pročitao: "Ljudi prosuđuju više po oku nego po ruci, jer svi mogu vidjeti, a malo ih može osjetiti. Svatko vidi ono što izgledaš, malo ih zna što si zapravo."

* * * * *

Zatekao se kako gotovo kompulzivno svima gleda u oči. Muškarci, žene, stari, mladi. Kevin je na trenutak postao očaran raznolikošću, jedinstvenošću i izvanrednom ljepotom svih očiju.

Ali samo je još jednom pokušao govoriti o tome.

Na kasnom poslijepodnevnom suncu sjedio je pokraj fontane u Washington Square Parku i jednostavno upijao svu energiju grada koji se vraćao u život.

Žena s kotrljajućim sandukom naizgled natrpanim svim svojim stvarima smjestila se na rub fontane duž zavoja. Na sebi je imala više slojeva jakne, za koje je Kevin mislio da su jako vruće i neudobne. Inače bi u mislima označio potvrdni okvir "beskućnik" i pogledao negdje drugdje, ali ona je slučajno pogledala u njegovu smjeru i oči su joj se činile izvanrednim. Svijetla različkoplava sa blijedo smeđom prema sredini. Njezina kožna koža i umoran izraz lica nekako su još više osvjetljavali boje.

Kevin joj je prišao.

"Imaš izvanredne, prekrasne oči", rekao je.

Mrko ga je pogledala, a čeljust joj je trzala.

"Odjebi."

Kevin je uzdahnuo i krenuo.

"Hej, možeš li odvojiti pedeset centi?"

Bio je to New York. Kevin je nastavio hodati.

* * * * *

U petak navečer Maeve je stigla, baš na vrijeme da ostavi torbe. Uzeli su dva taksija na večeru, mjesto na krovu koje je upravo ponovno otvoreno.

"Ok, znači zgodna je", rekla je Maeve na putu do tamo.

— Jedva si je vidio.

"Ne toliko od nje koliko ti", nasmijala se Maeve, udarajući ga.

Kevin je zakolutao očima.

"Dakle, tata je upoznao zgodnu profesoricu sa zajedničkim interesima i nisu gubili vrijeme. Što te je dovelo u tako nervozu?"

"Ne znam, Maeve, stvarno ne znam. Osjećam da je nešto čudno u cijeloj stvari. Ali možda sam jednostavno toliko navikla da je tata samac, ne znam kako se nositi s tim. Ili je možda iznenada postoji ta nova osoba koja živi u našem mjestu, a ja ne znam kako se snaći u tome. Ali reći ću ovo," dodao je, "ona je malo čudno."

– Svi smo mi pomalo čudni.

"Iznenađen sam vas nisu uzrujani," rekao je Kevin.

"Zato što se uzrujavam zbog svega?"

"Ne ne."

"Zato što će Maeve poludjeti zbog svake sitnice?"

"Ne, nisam to mislio!"

"Pa, ne biste pogriješili da ste to i mislili", nasmijala se Maeve. "Znam kako mi je bilo, ali iskreno, odrasli smo, Kev. Ja jesam. I ti također. Stvari su bile teške kad smo svi bili nagurani u taj mali stan, cijelo vrijeme jedni na drugima."

Kevin je zastenjao.

Maeve je stavila ruku na njegovu ruku: "Znaš na što mislim. Ali nastavila sam dalje, Kev. Drago mi je što sam izvan kuće. Drago Priča o seksi maminim gaćicama je što sam izvan grada. Nedostaješ mi, naravno, ali Ja imam svoj život, a ti imaš svoj. A tata ima svoj."

* * * * *

Kevin se osjećao kao da se kreće kroz tuđi san, čudan svemir. Svemir u kojem je njegov otac odjednom postao živahan i brbljiv. Snimci youtube ruske ljubavi u kojem se Maeve smiješila i smijala. Svemir sa blistavo lijepom starijom ženom koja drži konce svemira zajedno. Svemir za koji se osjećao kao da ga promatra izvana.

Chiara je navela Maeve da priča o Vassaru i svojim razredima i prijateljima.

Nema dečki, Chiara se namrštila, okrenuvši temu u poznatom smjeru.

"Dakle, Vassar ima ljude, zar ne?"

"Da, još uvijek više žena nego muškaraca, ali nije toliko neuravnoteženo."

"Pa, zašto nema dečka?"

Kevin je čekao eksploziju, iako je zbog tog pitanja imao vlastitu čudnu napetost. Besplatni streaming hd porno filmova nije došlo do eksplozije.

"Pretpostavljam da sam sada samo više usredotočen na nastavu, dovoljno vremena za to."

Chiara je nije pozvala, kao što je bila s Kevinom. Umjesto toga nasmiješila se i stavila ruku na Rowanovu ruku. "Mladost se troši na mlade."

Razgovor je krenuo dalje i nekako su Chiara i Rowan naišli na raspravu o prednostima nekog nedavnog datiranja ugljikom na keramičkim krhotinama iz nekog hrama.

Kevin je pustio da ga obuzme večer i zadržao je svoje misli za sebe, otišavši tako daleko da je odlučio otići pješice kući i prepustiti trojici ostalih da odu jednim automobilom.

"Samo želim hodati", rekao je i nitko ga nije gurao.

Nasumično je svratio u pub, uglavnom prazan, popio pivo u tišini. Razmišljao je o komentiranju barmena u očima, ali pravilo broj 1: ne napadaj barmena. Pustio ju je na miru, a zatim nastavio put kući.

Stan je bio mračan kad je stigao.

Kevin si je natočio vode i sjeo kraj visokih prozora, promatrajući noćni promet brodova na crnim vodama Hudsona. Zamišljao je da radi na jednom od tih brodova. Što su zapravo radili ljudi na tegljačima. Zamišljao je puno namotanog užeta, ali vjerojatno su sada imali strojeve za sve to.

A onda je čuo zvukove.

Lagani udarac, udarac, udarac uzglavlja.

Ostavio je vodu i otišao do zida. Kao da nije imao izbora, prislonio je uho na površinu suhozida i čuo njihove zvukove, dahtanje, šaputanje, stenjanje i mrmljanje. Početak i završetak njihovog kretanja. Čak i zvukovi vlage.

Ruka mu je plutala niz trbuh. Osjetio je kako mu erekcija oživljava.

Ogromnim se naporom odmaknuo od zvukova Chiarinog vođenja ljubavi i okrenuo prema svojoj spavaćoj sobi.

Maeve ga je promatrala.

* * * * *

Jeza je prošla kroz Kevina.

Okrenula se i ušla u njegovu sobu. Slijedio ga je.

"Mislim da je prekrasno", rekla je Maeve. – Sretna sam zbog tate.

Sjedila je na Kevinovu krevetu.

"Mislim da sam zabrljao", rekao je Kevin. – Nešto mi nije u redu.

"Zato što voliš slušati ljude kako vode ljubav. Ili zato što te točno jednom tvoja polusestra pojebala. I onda otišla?"

"Ili zato što sam godinama maštao o tome prije nego što se to dogodilo", rekao je Kevin.

"Ali to je sad iza nas. Dječja greška. Mladenačka znatiželja. Sada smo odrasli, ja ću imati dečke, a ti ćeš imati djevojke, a samo je loša sreća što još nemamo."

"Da", rekao je Kevin.

"Išlo ti je dobro, zar ne, Kevine?"

– Da, sve je bilo u redu.

– Sve dok se Chiara nije pojavila.

"Da možda."

"Pa sam otišao, konačno si me izbacio iz glave, onda se tata oženio i sad si sav napaljen na njegovu ženu, imam li to?"

Kevin nije odgovorio. Ležao je na krevetu, a noge su mu još uvijek bile na podu.

"Bilo mi je dobro biti odsutna", rekla je Maeve. "Ali i ti meni nedostaješ."

"Isuse", rekao je Kevin. "Samo idi u krevet."

"Čujem ih kako se ševe iz svog kreveta, Kev. Ozbiljno je seksi. Bave se time već trideset minuta. Mislim da je već dvaput svršila."

"O, Bože", rekao je Kevin.

"Kako bi bilo da se samo mazimo ovdje", rekla je Maeve. "Tvoja soba ne hvata njihov audio zapis kao moja. I bilo bi dobro osjetiti tvoje ruke oko mene, kao u stara vremena."

Kevin se sjetio. Kao u stara vremena kad bih pokušavao zaspati, osjećajući svaki udah koji je moja sestra uzela u snu pritišćući svoju guzicu uz moj kurac na najmanji način koji bi me držao budnim i napaljenim satima, i prestravljen zbog toga.

"U redu", rekao je.

"Uđi u svoje piže", zapovjedila je Maeve.

Uvukli su se pod pokrivač, žlicom kao što su to običavali činiti, Kevin se osjećao napeto poput zategnute žice. Pustio je svoju ruku preko Maeveina trbuha, osjećajući svaki udah. Znao je da ona ne spava.

Ležali su u tišini, disali i pretvarali se da spavaju.

U nekom su trenutku začuli daleki, prigušeni zvuk Chiarina orgazma i snažno jecanje njihova oca.

"Maeve", rekao je.

"Da?"

"Imaš prekrasne oči."

– Ne vidiš mi ni oči.