Snimci golih plejboja

Ilustracije Ivy.

* * *

1. Brat i sestra

"Jesi li siguran da to želiš učiniti?"

Jaclyn Becket je pogledala fascikl na kuhinjskom stolu ispred sebe, a zatim revolver .38 Special koji je ležao u futroli za remen njezina brata.

"Naravno da sam siguran", rekao je Dylan. Primijetivši strahovit pogled svoje sestre, zakopčao je jaknu kako bi sakrio svoje novo kupljeno oružje. "Samo ću razgovarati s njom. To je to."

"Bože, Dylan", uzdahnula je Jaclyn. Znala je da je, ako doista želi odgovoriti Dylana od ovoga, imala dovoljno prilika prije večeras. Pomalo je poželjela da je on bio taj koji je odustao od svog osobnog križarskog pohoda tako da ne mora ona biti ta koja će ga zaustaviti.

"Zašto ne uzmeš noć i prespavaš na njemu?"

"Morao sam pet godina spavati na tome, Jackie", rekao je Dylan. "Vrijeme je da to učinimo."

Dylan je gurnuo fascikl natrag u omotnicu iz koje je došao i gurnuo ga ispod ruke.

"Ali Dylan-"

"Ne želim to čuti, Jackie!" odbrusio je Dylan. "Taj gad mora platiti za Biz mrzim tinejdžere što nam je učinio."

Dylan je izašao kroz ulazna vrata. Jaclyn je molećivo zurila u njega.

"To neće vratiti mamu", rekla je. Dylan je zatvorio vrata za sobom.

Jaclyn je pričekala dok nije čula Dylanov auto pali prije nego što je pustila suze. Tiho je jecala u sebi. Zurila je u obiteljsku fotografiju koja je visjela na zidu. Mama, tata, Dylan i ona. Svi su izgledali tako sretno. Toliko se toga promijenilo u pet godina.

Jaclyn je otišla do kupaonice i zagledala se u zrcalo. Bila je lijepa, svi su joj dečki tako govorili. Ali za Jaclyn je djevojka koja ju je gledala u zrcalu bila najbeznadniji izgubljeni slučaj koji je ikada vidjela. Jaclyn je okrenula slavinu za tuširanje, odvezala svoj svijetloplavi kućni ogrtač i pustila ga da prezirno padne na pod. Prebacila je pogled na prozor gdje je promatrala zalazak sunca nad šumovitim horizontom iza kuće koja je nekoć pripadala Danielu i Gabrielle Becket.

Dok je Jaclyn čekala da se kada napuni, Dylan je sjedio za upravljačem svoje sive Honde Civic.Izvadio je mobitel i pritisnuo drugi broj na brzom biranju.

"Bok Riley, ja sam", započeo je Dylan. "Dobio sam tvoj paket. Idem sada tamo. Jaclyn- pa, pokušala me odgovoriti od toga. Ne znam. Možda je u pravu. U svakom slučaju, želim ti zahvaliti za svu tvoju pomoć. Ja-javit ću ti kako će sve ispasti. Bok."

Dylan je zatvorio telefon. Majka i sin mislio je u sebi. Prislonio je mobitel na čelo. Psujući, Dylan je ugasio motor i vratio se unutra.

Vrata kupaonice bila su otvorena, pa Dylan nije oklijevao pogledati unutra. Bio je pomalo zatečen kad je vidio svoju sestru kako stoji u grudnjaku i gaćicama i bulji kroz prozor. Dylan se nakašljao.

"Što je, Dylan?" upitala je Jaclyn. Dylan se ugrizao za usnicu.

"Ako ne želiš da idem, neću", rekao je Dylan. Pokušavao je ne buljiti u sestrinu donjicu u tangama, ali to mu je u najmanju ruku smetalo.

»Nisam to rekla«, rekla je Jaclyn ne okrećući se. Zbog toga je Dylan bio zahvalan. Nije bio siguran kako se osjeća kad je vidio gotovo nago tijelo svoje sestre. Jaclyn mu godinama nije dopustila da je vidi golu, a činjenica da je sada vidio njezino oskudno odjeveno tijelo bila je dovoljan dokaz da su joj misli danas bile negdje drugdje.

"Što onda govoriš?" upitao je Dylan.

"Da ne bi trebao raditi ovako nešto sam", rekla je. "Ako ti se nešto dogodi."

"Onda pođi sa mnom", rekao je Dylan.

"Mislim da nitko od nas ne bi trebao ići. To je nešto što bi policija trebala riješiti. Ili - netko drugi."

Dylan je uzdahnuo.

"Nemam čvrstih dokaza protiv ove dame", rekao je Dylan. "Zato ću samo razgovarati s njom. Onda ću smisliti što da radim. Goli shemale toons poći sa mnom ako želiš. Ako ne, idem sam."

"Hoćeš li mi dati minutu da se odjenem?" upitala je Jaclyn.

"Da. Upalit ću auto."

* * * * *

Dylan je zaustavio svoj Civic ispred 2000 Blackwater Roada. Jaclyn je provirila kroz željezna vrata u raskošnu trokatnicu ispred sebe.

"Nije loša nekretnina, ha?" upitao je Dylan.

"Odakle joj toliki novac?" upitala je Jaclyn.

"Riley je rekao da postoji mnogo obiteljskih tvrtki."

Dylan je iskočio iz automobila, a Jaclyn ga je strepljivo slijedila. Odjenula bi kratke hlače i majicu bez rukava unatoč hladnom vremenu, ali to je bilo tipično za nju. Čini se da hladno vrijeme nije smetalo Jaclyn kao što je smetalo njezinu bratu, koji je na sebi imao traperice i kožnu jaknu kako bi se zaštitio od oštrog jesenjeg zraka.

Dylan je pritisnuo gumb na portafonu postavljenom pokraj vrata. Uslijedio je trenutak tišine prije nego što je čuo odgovor.

"Tko je to?" odgovorio je glas. Bio je to muškarac, po zvuku vrlo star čovjek. Dylan je pritisnuo gumb s oznakom "razgovor".

"Želio bih razgovarati s gospođom Balko", odgovorio je Dylan. Čekao je odgovor.

"A čega se ovo tiče?" konačno je odgovorio glas.

"Tiče se Lukasa", oštro je odgovorio Dylan. Gurnuo je ruke u džepove i okrenuo se prema Jaclyn.

Dylan je čekao, ali nije čuo odgovor s interkoma.

"Sumnjam da će uopće htjeti razgovarati s nama", promrmljala je Jaclyn.

"Nije me briga što ona želi", rekao je Dylan. "Ona će progovoriti. Toliko nam duguje."

Jaclyn je slegnula ramenima. Na njezino iznenađenje, vrata su se otvorila. Dylan je bez oklijevanja prošao. Jaclyn je slijedila, ubrzavajući korak kako bi držala korak s Dylanom.

Zakoračio je na prednji trijem i udario zglobovima po vratima.

"Rekli ste da živi sama, zar ne. Što mislite tko je to bio?" upitala je Jaclyn.

"Vidjet ćemo."

Ulazna vrata su se otvorila, au okviru vrata stajao je vrlo star čovjek. Izgledao je kao da ima najmanje osamdeset godina, s tankom bijelom kosom začešljanom unatrag i naboranom i blijedom kožom. Činilo se da su mu oči bez zjenica dok je pozorno zurio u Dylana.

"Pa, uđite, idem po gospođu", rekao je čovjek.

Otvorio je vrata da Dylan i Jaclyn mogu ući i zatvorio ih za njima. Jaclyn se divila dekoru kuće koji je imao motiv s početka 1900-ih.Dylan je jednostavno pogledao oko sebe, tražeći domaćicu.

Osvrnuvši se prema čovjeku, shvatio je na svoje iznenađenje da je starac slijep. Uzeo je čvrsti štap za hodanje i pažljivo, ali učinkovito krenuo niz hodnik.

"Želite li malo čaja?" upita čovjek.

"Ne, samo želim razgovarati s gospođom Balko", odgovorio je Dylan.

"To je gospođa Balko", rekao je glas.

Pozornost Dylana i Jaclyn usmjerila je na stubište, gdje su im se pogledi zaustavili na atraktivnoj ženi koja je silazila. Bila je visoka, oko 5'11, izgledala je kao da je u srednjim četrdesetima, s crnom kosom do struka. Odjenula je prozirnu crnu spavaćicu koja je prilično lijepo isticala njezinu figuru. Njezin crni grudnjak i gaćice jasno su se vidjeli kroz paučinasti materijal. Dylan je pokušao ne buljiti kad je zakoračila prema njemu i pružila mu ruku. "Ali molim te, zovi me Catherine."

Catherine je ostala stajati na donjoj stepenici, ostavljajući Dylana u razini očiju sa svojim okruglim, punim grudima. Morao je podići pogled kako bi susreo njezin pun znakovit pogled i čvrsto joj je stisnuo ruku.

"Ja sam Dylan Becket. Ovo je moja sestra, Jaclyn", rekla je Dylan.

"Drago mi je upoznati vas oboje", rekla je Catherine. Sišla je s donje stepenice i okrenula se prema Jaclyn. Stisnula je Jaclyn ruku i čvrsto je stisnula. Catherinini dugi, crno nalakirani nokti škakljali su Jaclyn dlan.

"Što mogu učiniti za tebe, Dylan?" upita Catherine.

"Tražim Lukasa Balka", rekao je Dylan.

"Nisam vidjela Lukea više od dvadeset godina", tiho je rekla Catherine. "Što te zanima o mom bratu?"

"Ubio je moju majku", rekao je Dylan. Catherine je zastala.

"Ti si sin Gabby Becket", rekla je Catherine. "Užasno mi je žao zbog vašeg gubitka. Molim vas, sjednite."

Dylan i Jaclyn sjeli su na veliku kožnu sofu u radnoj sobi. Catherine je sjela u naslonjač preko puta njih i prekrižila noge. Dok je to činila, starac je ušao u sobu, noseći pladanj s tri šalice čaja.Stavio ih je na stolić za kavu, po jedan ispred Dylana i Jaclyn, a treći pružio Catherine. Činilo se da instinktivno zna gdje je stol Sestra prisiljena na jebanje gdje svaka osoba sjedi. Impresioniran, Dylan je otpio gutljaj čaja.

"Morris je prilično sposoban unatoč svom hendikepu", rekla je Catherine. – Bio je moj vjerni batler, još otkad sam bila djevojčica.

Morris je zahvalno kimnuo Catherine i izišao iz sobe. Catherine se ponovno okrenula Dylanu.

"Pročitao sam o tvojoj majci u novinama. Srce mi se slomilo kad sam čuo da je Luke ponovno ubio."

"Opet?" rekla je Jaclyn. – Rečeno nam je da nije imao kriminalni dosje!

"Luke ima neke moćne prijatelje. Nema sumnje da je jedan od njih uspio izbrisati njegovu kriminalnu prošlost", rekla je Catherine. "Ali proveo je veliki dio svoje mladosti u ludnici."

"Znate li gdje je on sada?" Dylan je zahtijevao.

"Nažalost, ne", rekla je Catherine. "Pretpostavio sam da je nakon smrti vaše majke pobjegao natrag u Europu. Većina njegovih poslovnih veza je ondje. Tamo ili u Kinu."

"Biste li mi mogli dati popis njegovih poslovnih veza?" upitao je Dylan.

Catherine je zastala.

"Mogla bih vam dati nekoliko imena", rekla je. "Ali shvatite, isključio me iz svojih poslovnih odnosa prije nekoliko desetljeća."

"Samo mi daj ono što imaš", rekao je Dylan.

"Bio bih više nego voljan udovoljiti."

Dylan je upitno pogledao Catherine.

"Ako nemate ništa protiv što kažem, teško mi je povjerovati da ste ti i Lukas brat i sestra."

Catherine je nakrivila glavu.

– A zašto je to tako, dijete?

"Pa, Lukas je imao više od devedeset godina, prema policijskom izvješću. Ne izgledaš ni dan više od četrdeset."

Catherine se nasmijala.

"Pa hvala ti, mladiću", nasmiješila se Catherine. "Istina je da sam se jako potrudio sačuvati svoju mladost. Međutim, postoji još jedno objašnjenje za naše razlike u godinama. Vidite, Edwin Balko je bio naš otac, međutim, imamo različite majke."

Dylan je kimnuo.

"Koga je još Lukas ubio?" upitala je Jaclyn. Hladna jeza prešla je Catherininim licem.

“Većinom su bile mlade žene.Kao i nekoliko policajaca i kolegica pacijentica u azilu."

Catherine je bila mnogo spremnija na suradnju nego što je Dylan očekivao. Bilo je nešto loše u tome koliko je lako dijelila informacije.

"Kako ne bismo znali za ovo?" upitala je Jaclyn.

"Mogu vam reći vrlo dobar razlog zašto", reče Catherine. "Kada sam bila djevojčica, oko jedanaest godina, moja je obitelj živjela na farmi. Moj je otac oženio kćer farmera prije nego što je počeo kupovati tvrtke u tom području. Jednog dana, Lukas se vratio kući s rada u inozemstvu da nas iznenadi. Doveo je prekrasno mlado djevojka kod kuće s njim, zvala se Annie."

Catherine je otpila gutljaj čaja.

"Moj ju je otac obožavao; Luke je pričao kao da bi se mogli vjenčati. Bila je jako draga djevojka, vrlo zabavna i živahna. Pitao sam se zašto je zanima tako ozbiljan, poslovan čovjek kao što je Lukas."

Jaclyn je nervozno stisnula svoju šalicu.

"Jednog sam dana bio u dvorištu, čuvajući kokoši, kad sam čuo Lukea kako me doziva po imenu. 'Catherine. Catherine!" Zvao je. Slijedila sam njegov glas u staju. Na svoj užas, vidjela sam Annie privezanu za jarbol gore u sjeniku. Bila je gola, i- izraz njezina lica- ja- odmaknula sam se. I tada sam vidjela Luke. Iskrivljen osmijeh na njegovom licu- kad sam to vidio- znao sam da je lud. Rekao je 'Catherine, gledaj ovo!'"

"Okrenula sam se da pobjegnem, a on me zgrabio i povukao natrag u staju. Vikao je 'pazi ovo, kujo jedna!' Kad sam vrisnula, bacio me na tlo ispod Annie i svezao mi ruke i noge. Dok sam ležala, plakala, gledala sam kako je zgrabio kosu sa zida i popeo se na sjenik."

"To je dovoljno!" odbrusila je Jaclyn. "Ne trebamo više čuti." Odložila je šalicu čaja i ustala.

Dylan je ostao sjediti.

"Što je učinio?" hladno je upitao Dylan. Catherine je zastala, nesigurna treba li nastaviti.

“Zbog tvoje sestre, neću ulaziti u detalje. Ali, ubio ju je, a mene je natjerao da gledam. Ispod nje.A kad je završio, prinio je oštricu mom grlu i pitao da li mi se sviđa. Rekao sam mu da je poludio. I smijao mi se. I rekao je ako ikome kažem što je učinio, da će mi učiniti isto. I svako malo, sljedećih nekoliko mjeseci, on bi me tukao, šamarao i pazio da zapamtim. Borbeni viski mi je to čak napravio."

Catherine je spustila spavaćicu i pokazala prsa Dylanu i Jaclyn. Povukla je grudnjak u stranu, otkrivši dubok, dugačak ožiljak sa strane dojke.

"Zabio mi je nož u grudi i polizao krv. I rekao mi je da to trebam probati. I držao je oštricu na mojim usnama dok nisam polizao vlastitu krv-"

"Dovoljno!" Jaclyn je ponovno viknula.

Catherine je zastala. Povukla je grudnjak i spavaćicu kako bi prekrila ožiljak.

"Morate razumjeti, Luke je znao zastrašiti druge i natjerati ih da šute", rekla je Catherine. "Bilo da se radi o prijetnjama, mitu ili ucjeni. Luke se izvukao s mnogim ubojstvima prije nego što je otkriven. Većina tijela nikada nije ni pronađena."

Catherine je otpila još jedan gutljaj čaja.

– Vjerujte mi, da znam išta o tome gdje je moj brat, odmah bih vam rekao.

"To je sve što tražim", rekao je Dylan.

Catherine je s nelagodom pogledala Jaclyn, koja je još uvijek stajala.

"Dylan, možeš li otići po deku iz auta, molim te?" rekla je Jaclyn, ovivši ruke oko svog vitkog torza i tresući se.

"Nećemo još dugo."

"Dylan, molim te", zahtijevala je Jaclyn. Dylan je ustao sa sofe i otišao kroz ulazna vrata. Kad je zatvorio vrata za sobom, Jaclyn se okrenula Catherine.

"Vjeruje li Lukas stvarno da je vampir?" upitala je Jaclyn.

Catherine je podigla pogled prema Jaclyn i izvila obrve.

"Moj brat -" počela je Jaclyn, "- misli da sam luda što sam ovo spomenula. Ali krv moje majke je iscijeđena iz njezina tijela. I ništa nije pronađeno nigdje u njegovoj kući. Zašto?"

Catherine je razmaknula noge i ustala sa sjedala.

"Luke se dosta promijenio prvi put kad se vratio s prekooceanskog putovanja", rekla je Catherine. "Stvorio je drugačiju grupu prijatelja. Ponašao se drugačije. Saznao sam da se pridružio grupi, vrlo tajnovitom bratstvu, zvanom Krv sedmorice. Nikada nisam bio upućen u ono što su radili na svojim sastancima, ali znam, da je svaki put kad se Luke vratio s jednog od tih sastanaka, djelovao puno smirenije, čak i samozadovoljno. Nije tako često gubio živce. Nešto što je radio na tim sastancima dalo mu je osjećaj mira kakav nije pronašao nigdje drugdje. "

Jaclyn je osjetila val naježenosti preko njezinih nogu. Provirila je kroz prozor, gledajući Dylana kako uzima deku iz svog automobila. Dok je Jaclyn gledala kroz prozor, Catherine je gledala Jaclyn, posebno njezine kratke hlačice.

"Koliko si star?" upita Catherine. Jaclyn se okrenula Catherine.

"Osamnaest", rekla je Jaclyn.

"Jesi li djevica?" upita Catherine. Jaclyn je napravila korak unatrag.

"Ne vidim kako se to tebe tiče", rekla je Jaclyn.

"Naravno da nije. Ispričavam se", rekla je Catherine. "Pitam samo zato što se nadam da ćeš napraviti dobar izbor. Toliko mladih žena to ne čini."

Jaclyn je kimnula.

"Znam. Zapravo sam djevica i mislim da ću tako ostati još neko vrijeme", rekla je Jaclyn.

Catherine se nasmiješila.

"Drago mi je to čuti. Ti si jako pametna Seksualne galerije tinejdžerske pornografije Catherine je pogledala Jaclyninu gotovo praznu šalicu čaja. „Želite li još malo čaja?" Jaclyn je odmahnula glavom.

"Ne, hvala, mislim da ćemo uskoro krenuti", rekla je Jaclyn.

Dylan je ušao kroz ulazna vrata noseći pokrivač. Pružio ga je Jaclyn, koja ga je omotala oko svog torza.

"Hvala", nasmiješila se Jaclyn.

"Pa, ja ću ti donijeti taj popis", rekla je Catherine i povukla se na kat.

Jaclyn se nagnula prema bratu.

“Samo želim otići odavde”, šapnula je. Dylan je kimnuo, ali nije izgledao kao da mu se žuri otići. Lutajući po sobi, Dylan je ubrzo krenuo niz hodnik, znatiželjno razgledavajući dekor u staroj kući.

Na zidu hodnika bilo je nekoliko uokvirenih uljanih slika. Činilo se da većina njih prikazuje gole žene. Dylan je pokušao pročitati natpise, ali bili su na drugom jeziku. Gledao je svaku sliku dok je prolazio hodnikom. Svaki od njih kao da je prikazivao golu ženu, svi osim jednog. Velika slika na kraju hodnika. I Jaclyn je to primijetila.

Slika je prikazivala Lukasa i Catherine, kako stoje Nudistički ručni rad na plaži. Lukas je izgledao mnogo godina mlađi od ostarjelog starca kojeg su Dylan i Jaclyn viđali živeći niz ulicu dok su odrastali, ali tamne oči i uske obrve jasno su ga identificirale kao takvog. Međutim, Catherine je na slici izgledala kao da ima iste dobi kao sada.

"Jezivo", prošaptala je Jaclyn.

"Da", složio se Dylan i usmjerio pozornost na druge slike. Oči su mu skrenule na jednu sliku koja prikazuje lijepu mladu plavušu i crnku kako stoje na rubu jezera i očito se spremaju za mršavo kupanje.

"Prekrasne su, zar ne?"

Dylan je poskočio, samo lagano. Okrenuo se i ugledao Catherine kako stoji iza njega.

"Slike", reče Catherine. – Imam posebnu sklonost prema aktovima.

"Vidim to", rekao je Dylan. "Ovdje imate stvarno lijepu kolekciju."

»Hvala«, rekla je Catherine. "Moja majka je bila goli model, na lokalnom sveučilištu. Tako sam prvi put otkrila temu. Tako je zapravo upoznala mog oca." Catherine se nasmiješila.

"Stvarno?' Dylan je rekao. "Jesi li se ikada bavio modelingom?"

"Nijedan me muškarac nikad nije vidio golu", rekla je Catherine. "I nijedan muškarac nikada neće."

"Oh", rekao je Dylan iznenađeno.

Catherine mu je pružila komad papira.

"To su imena, adrese i telefonski brojevi svih koje znam da su poslovali s Lukasom", rekla je Catherine. "Ispričavam se što je popis tako kratak, ali kao što sam rekao, Luke me nije previše uključio."

"Cijenim to", rekao je Dylan sa smiješkom. Pružio je Catherine vlastitu poruku. "Evo mog broja. Nadam se da ćeš me kontaktirati ako saznaš nešto novo."

"Svakako hoću", rekla je Catherine i spremila poruku u grudnjak. "Želim vam puno sreće. Morris će vas ispratiti."

"Hvala", rekao je Dylan. Gledao je Catherine kako se penje stepenicama. Kroz tanku spavaćicu nazirala joj se oskudna špaga, a Dylan je primijetila da ima vrlo lijepu, čvrstu guzu za svoje godine.

"Dylan!" ljutito je šapnula Jaclyn. Dylan je skrenuo pogled s Catherineine stražnjice i suočio se sa sestrom.

"Da, idemo", rekao je Dylan tiho.

Morris ih je odveo do vrata i pokazao im van. Čim je Morris zatvorio vrata, Jaclyn je progovorila.

"Bila je jeziva kao vrag!"

Dylan je strpao popis kontakata u džep.

– Mislim da je govorila istinu.

"Nadam se da nije", rekla je Jaclyn, zadrhtavši od groznih opisa ubojstava koje je Catherine dala. "Pa što ćeš učiniti. Nazvati te brojeve?"

"Da", rekao je Dylan, ponovno ulazeći u auto. "Ali prvo moram nešto učiniti."

* * * * *

Dylan se zaustavio na parkiralištu Pierson's Inc. i parkirao na jedno od pet slobodnih mjesta ispred male sive zgrade. Rileyjev crveni Taurus bio je na mjestu do njegova pa je znao da je P.I. je bilo u.

"Samo minutu", rekao je Dylan i iskočio iz auta. Jaclyn je naslonila sjedalo i naslonila bose noge na kontrolnu ploču dok je Dylan ušao unutra. Vrata su zazvonila kad je Dylan ušao u malo, slabo osvijetljeno predvorje.

"Riley?" rekao je Dylan. Kao i obično, predvorje je bilo prazno osim nekoliko stolaca i stola prekrivenih časopisima, kao i akvarija s nekoliko egzotičnih riba koje su plivale uokolo.

"Uđi, Dylane", doviknuo je lagani ženski glas. Dylan je ušao u ured.

Riley Pierson bi bila prva koja bi priznala da nije tipični P.I. Stojeći na 5'2, njezina mala, sitna tijela jurila je po uredu, dok joj je četvrta kava u danu tekla kroz vene. Njezina plava kovrčava kosa bila je svezana u konjski rep, koji je lelujao dok je brzo koračala između računala i pisača čekajući da ispis završi.