Primjeri prijevoda na engleski ruski prijevod

Kao i uvijek, hvala mom uredniku CheerSmartie_526. Ovaj je malo dugačak, nadam se da ćete uživati.

*

Bila je vedra noć, neuobičajeno topla za kraj listopada. Pun mjesec dao je krajoliku jeziv sjaj koji je bio savršen za Noć vještica. Dvije osobe šetale su ulicom.

"Bila je to prilično dobra zabava, barem dok se nije pojavila policija", požalio se Wayne.

“Čovjek bi mislio da će nam prekinuti odmor u petak navečer, nije bilo tako glasno”, odgovorila je Danica.

"Nije ih buka natjerala da prekinu, bilo je nekoliko ljudi u dvorištu koji su nešto pušili i policajcima su pokazali lažni recept. Mislim da ih je Kućni seks slavnih razbjesnilo", objasnio je Wayne.

“Zbog ovoga ne možemo imati lijepe stvari”, odgovorila je uz smijeh.

"Ne mogu vjerovati da su nas Karen i Sam ostavili, znali su da nam treba prijevoz kući", rekao je.

Danica se nacerila: "Nisu nas baš izbacili. Sigurna sam da su mislili da će se vratiti prije nego zabava završi."

Wayne je stao, "Kamo su otišli?"

"Parking", odgovorila je.

"Kao u?" upitao.

"Kao u smislu sjedni na stražnje sjedalo i jebi se, kako to nisi znao. Čini Shemale priča vruće kao da svaki put kad je par izvan vidokruga dulje od minute, svi dečki kao 'ona je na leđima', i bilo je lijepo Očigledno je njih dvoje zanimalo samo jedno kad su bili na zabavi", rekla je Danica.

"Žao mi je, večeras neću nositi šešir napaljenog tipa", rekao je.

"Da, koji je tvoj kostim, zli farmaceutu?" zadirkivala ga je.

"Dr. Frankenstein, barem je moj malo zastrašujući. Kako je tvoj kostim zastrašujući, jesi li ti neka vrsta zombija?" uzvratio je.

"Djevojke prolaze strašno, možemo i sa seksi, a ovo je jako seksi", prkosno je odgovorila.

Wayne je kimnuo, bila je u pravu. Djevojke su bile zastrašujuće, i bila je u pravu, bilo je seksi. Kostim joj je prianjao uz tijelo. Danica nije bila najseksi djevojka koju je poznavao, ali je vjerojatno bila najsjajnija. Bila je dovoljno mala da bude zabavna, ali očito je još uvijek bila djevojčica.Nije prošao dan da Wayne poželi pronaći izlaz iz prijateljske zone. Naježio se kad je vidio Danicu na spojevima, imala je neobjašnjivu privlačnost prema zločestim dečkima, no čini se da privlačnost nije obostrana. Čak je sebe nazivala 'One date Danica'. Predložio je da idu kao Frankenstein i Frankensteinova nevjesta, ali ona se već bila zaljubila u svoj kostim iz 1920-ih.

Danica se pitala jebe li se Karen još uvijek. Seks ju je istovremeno fascinirao i užasavao, zbog čega je u dubokoj starosti od devetnaest godina još uvijek bila djevica. Sve su njezine prijateljice izgubile nevinost u srednjoj školi, ali ona nikada nije išla do kraja. Djelomično zato što je u sebi imala kontradiktornu crtu, ponekad je odbijala učiniti nešto upravo zato što su svi drugi to radili. I djelomično zato što je tipovi koji su bili voljni na seks s njom jednostavno nisu dali na volju. Nadala se da će Wayne shvatiti neke njezine nagovještaje, ali činilo se Velike crne sise je bio zadovoljan time što joj je bio rame za plakanje svaki put kad bi je neki tip ostavio, ili još gore, prevario. Natuknula je da bi trebao odabrati gangsterski kostim koji bi odgovarao njezinoj odjeći. Znala je da bi izgledao sjajno u odijelu i fedori, ali on je bio fiksiran na to da bude dr. Frankenstein. Wayne je prekinuo njezino razmišljanje pitanjem.

– Trebamo li negdje skrenuti lijevo?

"Tek nakon ovog groblja, a ono je prilično veliko", odgovorila je.

Dobro je poznavala ovo groblje; ovdje je pokopano nekoliko njezinih rođaka. Bio je jedan grob koji je često posjećivala, iako nikada nije srela osobu u Primjeri prijevoda na engleski ruski prijevod grobu.

"Tako je, čija je ideja bila prošetati kući pokraj groblja na Noć vještica?" upita Wayne sarkastično.

"To je najbrži put kući. Možemo ići prečacem kroz njega, možda možemo pronaći klanu vještica koje bacaju čini", zadirkivala je.

"Ako izgledaju imalo poput vještica na zabavi, ja sam za to", odgovorio je Wayne, prisjećajući se dvanaest žena na zabavi u pratnji vrlo sretnog muškarca u kostimu vraga.

Danica se morala složiti s njim, vještice na zabavi su izgledale dobro, iako nisu bile previše kreativne. Primijetila je kako se Wayne divi članovima klane, ali nije se iznenadila što se držao podalje. Znala je da je izlazio, ali nije se mogla sjetiti da je ikada imao stalnu djevojku.

"Bi li vam smetalo da malo skrenemo. Moja pra-pra-pra-teta je ovdje pokopana, samo želim provjeriti je li netko učinio nešto glupo", rekla je.

Postojao je još jedan razlog zbog kojeg je željela vidjeti grob tete Vanesse, ali ga još nije bila spremna podijeliti s Wayneom. Tijekom svog genealoškog istraživanja Danica je pronašla dnevnik svoje velike tetke. U njemu je njezina teta otkrila da se bavi magijom i da je bacila čaroliju koja ju je spojila sa Stanleyem, njezinim zaručnikom. Isprva je Danica smatrala da je pisanje fantazija, a što je više učila o svojoj teti, to je više vjerovala da je moguće da je njezina rođakinja bijela vještica. Noć vještica s punim mjesecom činila se kao najbolje vrijeme za posjet grobu vještice.

"Naravno, provedimo još neko vrijeme noću lutajući grobljem," odgovorio je s tek prizvukom sarkazma.

"Trajat će samo minutu", odgovorila je.

"Pra-pra teta," rekao je Wayne, "jesi li je poznavao. Čini se da bi umrla prije nego što si se ti rodio."

"Jest, mnogo prije nego što sam se ja rodio. Radio sam genealoško istraživanje prije nekoliko godina i otkrio je. Jako je sličila meni i oduvijek sam osjećao tu povezanost s njom. Prvi put kad sam posjetio njezin grob bila je u dosta lošem stanju. Umrla je mlada i većina njezine obitelji se odselila, pa joj nije imao tko čuvati grob. Njezina je priča prilično tužna", objasnila je Danica. Opet je izostavila malo informacija. Dok je čistila Vanessin grob, primijetila je nešto blizu dna nadgrobnog spomenika.Kada je odmaknula malo zemlje od baze, otkrila je neke dodatne natpise. Bilo je potrebno dosta istraživanja, ali Danica je na kraju saznala da je to dio čarolije o kojoj je njezina teta pisala u dnevniku. To otkriće učinilo je da se Danica još više zbliži s Vanessom.

Wayne je podignuo pogled, očekivao je da će vidjeti kako se stvaraju kišni oblaci, a to će biti jednako za noć. U ponoć je lutao grobljem dok je djevojka u koju je bio tajno zaljubljen pričala o svojoj davno umrloj teti. Nije mogao smisliti nikakav način da usmjeri razgovor u pozitivnom smjeru.

"Što se dogodilo?" upitao je, pomirivši se s pričom o nesreći.

"Vanessa je bila zaručena za svoju ljubav iz srednje škole, ali prije nego što su se uspjeli vjenčati on je unovačen i otišao je u Europu boriti se u Prvom svjetskom ratu. Stanley je poginuo u bitci. Sljedeće jutro njezina ju je obitelj pronašla mrtvu, držeći sliku njezin zaručnik. Tek nakon nekoliko dana čuli su za njegovu smrt, ali nekako je znala - rekla je Danica.

– Dakle, ubila se. upitao je, pitajući se može li priča postati još depresivnija. Znao je da su neki od njegovih daljih rođaka bili u Prvom svjetskom ratu, ali nikada se nije potrudio istražiti.

"Ne, barem ne što bi itko mogao reći. Odlučili su da je umrla od slomljenog srca, da je nekako znala da je on mrtav i nije željela živjeti bez njega. Puno je vojnika pokopano u Europi, ali obitelj je imala njegovo tijelo poslano kući. Imali su svadbenu ceremoniju umjesto sprovoda. Nisam sigurna kako je to podnijelo ono 'dok nas smrt ne rastavi'", rekla je Danica. Posegnula je ispod majice i izvukla privjesak.

"Što je to?" upita Wayne.

"Bilo je njezino", rekla je, otvorivši ga i otkrila dvije portretne fotografije.

Pun je mjesec davao dovoljno svjetla da Wayne vidi slike. Pretpostavio je da su ti ljudi Daničina praujna i njezin zaručnik. Sličnost između Danice i Vanesse bila je nevjerojatna, gotovo do te mjere da je bila uznemirujuća.Mladićevo lice bilo je djelomično zaklonjeno bujnom bradom i brkovima, no Wayne je sam sebi priznao da je frajer zgodan. Gledao je Danicu kako prilazi paru nadgrobnih spomenika i prelazi rukama preko svakog od njih, a zatim klekne između njih. Pridružio joj se.

"Tako tužno", jadala se Danica, "da želiš živjeti za taj dan, zar ne"

"Da, osjeća. Stvarno osjećaš povezanost s njom?" Upitao.

"Nekako, je li to čudno?" odgovorila je.

"Kul je. Izazivam te da legneš na njezin grob", rekao je Wayne, a zatim shvatio koliko jezivo zvuči.

"Stvarno, pa ja te izazivam da legneš na njegov", odgovorila je krenuvši prema travi ispred nadgrobnog spomenika.

Trebala ju je njegov izazov uvrijediti, ali nije.

Odgovor ga je iznenadio, Wayne je očekivao da će se plašiti. Ideja o ležanju na vrhu tijela činila se sablasnom, čak i ako je ono bilo šest stopa pod zemljom. Čekao je da Danica prestane, da prizna da Zreli blog priča, ali nije. Ispružila se na travi i prekrižila ruke tik ispod grudi. Pogledao je nadgrobni spomenik. Stanley Wilkinson 1894.-1917., poručnik Army Air Corp. Ime mu je zvučalo poznato, ali nije bio siguran zašto. Pretpostavio je da postoji ulica nazvana po njemu ili spomenik u gradu. Osvrnuo se na Danicu, činilo se da spava. Zavalio se na meku travu i zatvorio oči.

Nešto se promeškoljilo duboko ispod mlade žene koja je ležala na tlu. Duh je bio probuđen vrlo specifičnom kombinacijom čimbenika. Bez napora je prošao kroz zemlju kao i mnogo puta prije. Ali za razliku od svih prethodnih putovanja, površina nije bila barijera, nego kanal do vrlo posebne osobe. Malo dalje drugi se duh probudio i slijedio sličan put.

Tiho šuštanje trave natjera Danicu da otvori oči. Nije spavala, samo je pokušavala zamisliti kako bi bilo biti živa 1917. Bez interneta, bez mobitela, bez brige oko nuklearnog terorizma ili globalnog zatopljenja.Činilo se kao neki drugi svijet. Okrenula se i pogledala Waynea. Pojavio se zamagljen; trepnula je nekoliko puta i pokušala se usredotočiti. Izmaglica je nestala i vidjela ga je kako sjeda i okreće se prema njoj. Kad ju je pogledao, Shemale ass poigrao je nešto drugačije. Trebalo joj je nekoliko sekundi da shvati da je to bila želja. Ne samo uobičajena zaljubljenost u školarku, nešto u njoj ga je željelo osjetiti.

Wayne nije bio siguran kako je uspio sjediti. Sjetio se kako je Hot slike golih beba na travu i sada se okrenuo prema Danici ispruženih nogu prema van. Nešto nije bilo u redu, žena ispred njega bila je suptilno drugačija od Danice, kosa joj je bila nešto duža, a koža svjetlija. Počeo je misliti da sanja. Wayne je pokušao ustati, ali tijelo mu se nije dalo pomaknuti. Pokušao je govoriti, ali nije bilo zvuka. Zaključio je da je to bio san, a on u njemu samo promatrač. Vidio je kako Danica otvara oči i gleda prema njemu. Usta su joj se pomicala, ali nije čuo ništa. Ispostavilo se da je ovo čudan san.

U tren oka Danica se našla kako stoji ispred Waynea. Lice mu je opet bilo mutno, mislila je da vidi dvostruko. Usne su mu se micale, ali nije mogla razabrati što govori. Pokušala mu je pročitati s usana, a prva riječ koju je izgovorila natjerala joj je misli. Rekao je Vanessa, ime njezine davno umrle tete. Danica je dopustila da joj se oči opuste i kad je dvostruki vid nestao, shvatila je da gleda Stanleya baš kad se pojavio u medaljonu oko njezina vrata. Uštipnula se, sigurno je ovo bio nekakav bizaran san, ali trnci boli dok je stiskala kožu među prstima ukazivali su suprotno. Pokušala se odmaknuti, ali ovaj je put njezino tijelo odbilo naredbu da se pomakne. Shvatila je da ju je Wayne stavio rukama oko struka.

Činilo se da vrijeme teče u naletima kako je Wayneov san napredovao.Zurio je u Danicu ono što se činilo kao dugo, a onda se činilo da se svijet ubrzao unaprijed i on Efekti tinejdžerske depresije stajao s rukama oko nje, privlačeći njezino tijelo uz svoje. Njezine čvrste grudi spljoštile su se uz njegova prsa, a njezin topli dah strujao mu je preko vrata. Svidjelo mu se kamo san išla.

Isti osjećaj čežnje Danica je osjećala svaki put kad bi posjetila svog velikana; vratio se tetin grob, jači nego ikad. Činilo se da se smanjilo kad su se Wayneove ruke omotale oko njezina tijela. Nešto se čudno događalo, pitala se je li joj netko ubacio kroviće u piće. Dvostruki vid i stanje iz snova trebali su upaliti zvona za uzbunu, ali Danica se osjećala sasvim opušteno. Nije bila sigurna što se događa, ali instinkt joj je govorio da se opusti. Podigla je pogled prema Wayneu, nešto je bilo sasvim drugačije. Oči su mu izgledale isto, ali lice mu se promijenilo. Nos mu je bio malo iskrivljen, kao da je slomljen u nekom trenutku. Najuočljivija razlika bila je puna brada. Podigla se i pomilovala ga po licu. Njezini su prsti nestali u njegovim dlakama na licu, ali nije ih mogla osjetiti. Dok je zurila u njegovo lice, ono se počelo vraćati u svoj poznati izgled. Danica je napola zatvorila oči i opustila se, a njegov se izgled ponovno promijenio. Brada se vratila i njezini su prsti mogli osjetiti grubu kosu na njegovu licu. Nije bila sigurna je li sanjala, bila drogirana ili je uzrok nešto drugo, ali odlučila je ne boriti se protiv toga. Osjećala se ugodno i sigurno, što ju je iznenadilo jer je u ponoć stajala nasred groblja.

Ovo mu nije bilo prvi put da drži Danicu u naručju, ali je prvi put da je to učinio s erekcijom. Nije sumnjao da je svjesna njegovog stanja, tijelo joj je bilo čvrsto stisnuto uz njegovo, nije bilo šanse da joj promakne izbočina u njegovom međunožju. Njezine su grudi bile spljoštene uz njega, ali između njegovog i njezinog kostima nije mogao razaznati Crtanje golih žena li joj bradavice tvrde.Pogledao ju je dolje, nešto je bilo drugačije, ali nije mogao vidjeti prstom. Usne su joj se pomicale, ali nije mogao razabrati riječi. Onda su im se usne odjednom spojile. Poljubac s Danicom je nešto o čemu je godinama razmišljao, ali nije djelovao. Maštao je o tome, ali ono što je zamislio blijedjelo je u usporedbi s onim što je osjećao u tom trenutku. Njegove su se usne pomaknule do njezina uha, a zatim niz njezin vrat. Njegovi su prsti potražili patentni zatvarač na stražnjoj strani njezine haljine. Ovo je morao biti san; Danica nikad ne bi htjela da on to učini, pogotovo Ariel tinejdžerski seks groblja. Waynea nije bilo briga što nema kontrolu nad ovim snom, činio se savršenim.

Kada je patentni zatvarač došao do sredine njezinih leđa, haljina joj je skliznula s ramena, otkrivajući joj grudi. Danica nije požalila zbog odluke da ode bez grudnjaka, iako je to značilo da je sada polugola na groblju. Držala je oči zatvorene dok je osjećala kako se njegove meke usne pomiču sve dalje niz njezino tijelo. Gruba dlaka njegove brade okrznula joj je bradavicu, odašiljući joj drhtaj niz kralježnicu. Rukom joj je milovao drugu dojku. Pustila je da jedan ili dva datuma dođu do druge baze, ali nije bilo ništa slično ovome. Nije bilo neugodnosti, samo su njegovi prsti pritiskali njezino meso. Jezikom je kružio po jednoj bradavici dok je prstima povlačio drugu. Znala je da glasno stenje, ali nije bila sigurna izlaze li joj riječi iz usta. Osjećaj trnaca počeo se širiti između njezinih nogu i nije sumnjala da se smočila.

Daničine grudi bile su upravo onakve kakve ih je zamišljao. Njezine bradavice nisu bile onakve kakve je očekivao. Wayne je mislio da će biti samo nekoliko nijansi svjetlije od njezine kože, s areolom otprilike veličine gumice za olovku, ali bile su mnogo tamnije. Daničine bradavice više su bile piramida nego kamenčić na vrhu grudi. Rukom je obuhvatio njezinu dojku dok su mu se usne sve više približavale njezinoj bradavici.Ovo nije bio prvi put da je njegova ruka bila na ženskim grudima, ali uvijek su bile prekrivene nekom odjećom. Od osjećaja njezine gole sise u ruci zabolio ga je kurac. Wayne se počeo pitati je li ovo doista bio san, Daničine sise sigurno su bile dovoljno stvarne.

Po prvi put u gotovo sto godina Stanley je pogledao lice svoje voljene. Rekla mu je da ih ništa ne može rastaviti, čak ni smrt. Odbacio je njezino obećanje kao pretjerano dramatično. U pismima mu je objasnila da između njih postoji čarobna veza i da će on nekako pronaći put do nje. Sada kada je njegov duh konačno preuzeo kontrolu nad tijelom, konačno je u potpunosti razumio što mu je rekla.

Njegova je obitelj organizirala da bude pokopan pokraj nje umjesto u Europi, gdje su pokopani ostali ljudi koji su pali u borbi s njim. U smrti je saznao da je Vanessa govorila istinu. Bio je to i blagoslov i prokletstvo. Mogao je osjetiti da je u blizini, ali je bio bespomoćan išta učiniti dok se ne ispune određeni uvjeti, a večeras se sve poklopilo. Iznenadilo ga je kako je lako preuzeti kontrolu nad mladićevim tijelom. Svaki osjećaj krivnje što je zapovijedao nestao je kad je ugledao Vanessu. Bila je lijepa i seksi kakvu je pamtio. Naredio je tijelu da ustane i prišao joj.

"Stanley", povikala je mlada žena. Prepoznao je glas kao Vanessin. Odjeća koju je nosila bila je pomalo neuobičajena, ali cijenio je način na koji je izgledala u njoj.

"Vanessa", odgovorio je Stanley.

“Konačno smo zajedno, ali bojim se da nećemo dugo”, rekla je.

"Onda bismo to trebali maksimalno iskoristiti", rekao je, obavijajući je rukama. Osjećaj njezina tijela bio je bolji nego što se sjećao.

"Pretpostavljam da je ovo naša prva zajednička noć kao muž i žena", odgovorila je.

Imala je tajnu koju je znao samo Stanley. Bilo je članova njezine obitelji koji su se bavili magijom.Bacili su čaroliju koja ju je spojila sa Stanleyjem. Dodavanjem njezine snage njegovoj nadali su se povećati njegove šanse da preživi rat. Ono što je učinilo bilo je da mu je dalo sposobnost da izvede herojski čin koji je spasio mnoge njegove kolege vojnike, ali cijena je bila ta da je i ona poginula kad je on poginuo. Bio je to rizik kojeg je bila svjesna i cijena koju je bila spremna podnijeti kako bi zauvijek bila s njim. Ceremonija vjenčanja koja je održana na njezinu pokopu bila je maska ​​za završni dio čarolije. Večeras je trud njezine obitelji konačno urodio plodom jer su ona i Stanley ponovno mogli biti u zagrljaju.

Brzo ju je počeo ljubiti, izražavajući desetljeća želje svojim usnama i jezikom, praktički je proždirao njezino meko meso dok je otkopčavao njezinu haljinu i puštao je da padne s njezina nubilnog tijela. Samo je jednom prije vidio njezine grudi, postale su mršave i tada se činilo vrlo odvažnim. Bilo je to na jezeru nedaleko od njihove sadašnje lokacije. Prisjetio se načina na koji joj je voda zapljuskivala grudi dok je lebdjela na leđima. Baš kao one noći na jezeru, pun je mjesec obasjao njezine nježne obline i tamne bradavice. Stanley je pritisnuo usta na nju na način koji se nije dobro odrazio na njegov odgoj. Ovo nije bilo vrijeme za biti džentlmen. Vrtio je jezikom po naboranom mesu njezinih bradavica, a potom ju lagano ugrizao zubima. Jecaj koji je izlazio iz njezinih usta bio je najslađi zvuk koji su njegove uši ikada doživjele.

Vanessa je svoje preosjetljive bradavice smatrala blagoslovom. Dovela se do samog ruba orgazma samo štipajući ih i povlačeći. Više nego jednom maštala je o tome što njezin ljubavnik sada radi. Spustila je pogled na njega dok je jednu njezinu dojku zahvatio ustima, a drugu rukom.

"Oh, oh, oh, da", stenjala je.

Stanleyjev odgovor bio je prigušen mesom Vrući goli ženski seks njegovim ustima, ali je mogla osjetiti njegov glas u svojim grudima i to ju je samo još više uzbudilo.Da je samozadovoljavala, stavila bi jednu ruku između nogu i trljala klitoris dok nije došla, ali večeras je odlučila sve prepustiti njemu.

Gurajući joj haljinu sve dok nije pala na tlo, Stanley je nastavio istraživati ​​njezino tijelo. Rukom joj je obuhvatio guzicu, utisnuvši prste u rascjep između njezina dva obraza. Iako je bio ograničen na gledanje njezinih sisa, znao je da je gotovo gola.

Shvatanje da njezina pra-pra-nećakinja ne nosi grudnjak ili gaćice zatekla je Vanessu nespremnu, nije očekivala da će tako brzo biti gola. Podigla je pogled prema Stanleyju, koji je još uvijek bio potpuno odjeven.