Rođendani ruskih supruga praznici Anastasija

Hoagie me držao blizu. Imao sam sobu bez prozora u podrumu gostionice, preko puta sobe koju je Hoagie držao za sebe, niz hodnik iza krila male pozornice u klupskoj prostoriji. Hoagiejeva soba - i moja - nalazile su se iza šest malih ćelija, tri na jednu stranu, izvan hodnika.

Soba mi je odgovarala - nije bila ništa lošija, a bolja u većini pogleda - od prostora koji su mi dali ljudi koji su me posjedovali na Tajlandu - s izuzetkom malog stana u koji me mladi pilot odveo. Tamo sam mogao biti sam i smatrao sam blagoslovom i uslugom to što me Hoagie nije tjerao da vratim pokrovitelje u svoj privatni prostor. Šest ćelija između moje i prostora iza pozornice bilo je mjesto gdje smo mušterijama posvetili individualnu pažnju - za one trenutke kada se netko nije oslobodio da "počasti sobu".

Najgore sam mrzio aktivnost zvanu "tretiranje sobe". Kad bi neki rudar bio spreman platiti cijenu za ovo, Hoagie bi pozvao jednog ili više plesača na pozornicu, a mjesto se ne bi ugasilo kad bismo se skinuli. Plesali bismo, goli, sve dok publika nije mogla više izdržati, a onda bi muškarci uskakali s nama na pozornicu i, ako smo imali sreće, odveli bi nas tamo, na pozornicu, a publika bi bila zadovoljna gledanjem. Kad nismo imali sreće, tijelom bi surfali u gomilu sve dok ne bismo stali na stol na leđa, a gomila bi se spustila na nas i razdvojila nam noge i držala nas dolje dok su nas kupac za kupcem zajebavali.

Hoagie bi samo stajao pokraj šanka i smiješio se. Zarada koju bi dobio kada bi neki pijani pokrovitelj počastio sobu izmamila bi mu osmijeh.

Ja sam bio jedini od Hoagiejevih dečki koji je boravio u gostionici. Drugi dečki su imali više slobode nego ja. Mogli su živjeti sami i dolazili su i odlazili kako su htjeli i radili svoje smjene kao konobari u gostionici, a zatim kasnije noću kao plesači u klubu.Ako bi se zalogajnica u gostionici spojila s njima, mogli bi ići kamo god žele raditi svoj posao i zadržati sve što naprave iznad postavljene provizije za Hoagieja.

Ali Hoagie me držao na uzdi mnogo čvršće. Nikada nisam vidio ništa od novca koji sam zaradio - sav je otišao Hoagieju, jer, kako je neprestano govorio, on me je posjedovao; kupio je i platio za mene.

Spavao sam u svojoj sobi bez prozora u podrumu gostionice, zaključan noću od Hoagieja. Uvijek je znao gdje sam i što radim. A tukao me je i ševio samo, kako je često govorio, da ne zaboravim da sam sva njegova. Znala sam da će me jednog dana ubiti, jer mu je najdraži fetiš bio da me davi tijekom seksa, da me drži na rubu svijesti dok se on zadovoljava.

Drugi konobar/plesači s kojima sam se sprijateljio često su me pitali kako mogu ovako živjeti. Ali kako ne bih. Cijeli život nisam znao ništa drugo. Ovaj život bio je luksuzan u usporedbi s mojim postojanjem u Udon Thaniju. Samo imati svoju sobu bio je raj, čak i ako je dolazila s bravom na vanjskoj strani vrata. I gotovo nikad nisam imao vremena sam, za sebe - barem dok nije došao Estaban. Moj je život oduvijek bio ropstvo od buđenja do sna.

Možda je smislenije pitanje bilo zašto je Hoagie mislio da me mora zaključati noću - ili zašto bi itko mislio da bi trebao dijeliti novac koji sam donio sa sobom.

Kamo sam namjeravao ići. Mladi Tajlanđanin miješane krvi prebačen u planine Zapadne Virginije. Jedinstvena. Jedinstvena u ovoj zajednici. Nitko s kim bih razgovarao na način na koji sam znao; nemam kamo otići osim tamo gdje me Hoagie smjestio. I dovoljno hrane u trbuhu da utažim režanje gladi, kao i krov nad glavom - vlastitu sobu. Nisam se mogao nadati da ću se u Udon Thaniju brinuti za sebe kao što me Hoagie osiguravao.

Hoagiejevi zahtjevi i okrutnost nisu bili čak ni veći namet od onoga s kojim sam živio cijeli život u ruralnom Tajlandu.

Ali kad sam to rekla Hoagieju, optužio me da pokušavam manipulirati njime, da pokušavam steći tračak kontrole nad svojim životom - i tako me jako pretukao da nisam mogla izaći iz sobe tjedan dana, dajući mirekao je, nešto o čemu bih trebao razmisliti ako ikada više sanjam o oslobađanju.

Ali nisam razmišljao o oslobađanju - iako sam cijeli život sanjao - apstraktno - o plovidbi prema suncu. Nisam imao pojma ove slobode za koju je Hoagie izgleda mislio da težim. Moji su snovi bili samo nešto što sam koristio da se izvučem kroz male neugodnosti života.

Nisam više ni Rođendani ruskih supruga praznici Anastasija o plovidbi prema suncu. Ne baš. Osim možda kad me Hoagie gušio dok me ševio. Nisam bila budala. U usporedbi s drvenom rupom u zidu u kojoj sam odrastao u Udon Thaniju, već sam otplovio prema suncu. Moji horizonti u djetinjstvu bili su više nego ispunjeni u životu koji mi je Hoagie pružio ovdje u Americi.

Bilo je to u tjednu kada sam bio previše nalupan da bih se zajebavao da je stigao Estaban. Bio je čak mlađi od mene i doputovao je iz Meksika s grupom muškaraca koji su, činilo se, pokušavali biti korak ispred imigracijskih vlasti. Zaustavljali su se tu i tamo na putu, rekli su, za Kanadu i radili bi sezonske ili privremene poslove na poljima ili u građevinskim ekipama dok ne bi imali dovoljno novca da nastave dalje na sjever ili dok lokalne vlasti ne posumnjaju. Kad su došli do gostionice u potrazi za poslom, Hoagie je iskoristio priliku da ponovno okreči vanjsku stranu po sniženoj cijeni.

Estaban je bio malen i ljepši od većine djevojaka. I bilo je jasno da ga iskorištavaju ljudi s kojima je bio. Bio sam dovoljno dobro da šepam po gostionici i pomažem u pripremi hrane i pospremanju, čak i ako sam bio previše u modricama da bih posluživao za stolom, pa sam mogao vidjeti da Hoagieja privlači Estaban.

Činilo se da je još više zainteresiran kada su ljudi s kojima je bio Estaban pokazali spremnost da razgovaraju o prodaji mladića.Tada sam znao da je dio Hoagiejeve privlačnosti prema meni bio osjećaj fizičkog vlasništva - da sam ja samo predmet koji on posjeduje i koji može koristiti kako god smatra prikladnim.

Čuo sam Estabana kako stenje u Hoagiejevu uredu jedne večeri, a zatim plače, ali gotovo odmah utihne u odsječenom grgljajućem zvuku. Nehotice sam podigao prste na vrat u tami svoje sobe, znajući što se događa s druge strane hodnika i pitajući se je li Hoagie napokon prešao granicu. Ali sljedećeg sam dana vidio Estabana kako hoda s Hoagiejem među skladišnim zgradama na rubu parkirališta. Hoagie je pokazivao Estabanu malu šupu.

Sljedećeg dana, kada je bojanje završeno, grupa radnika je krenula dalje. Ali Estaban je još uvijek bio ovdje, Becker marketinška grupa male poslove na dvorištu iu kuhinji. U ranim poslijepodnevnim satima vidio sam kako ga je Hoagie uhvatio za zapešće i odveo u šupu i čuo sam kako vode ljubav.

Prišao sam bliže i zavirio u prozor šupe i vidio da je Estaban bio na trtici na hrpi vreća za malč, a Hoagie je stajao između Estabanovih bedara, dok su mu se gole stražnjice talasale prema van u vrlo poznatom činu. Hoagie je držao Estabana rukama oko mladićevog grla, a Estaban je rukama držao Hoagiejeve bicepse kako ne bi pao u Hoagiejev zahvat gušenja. Upravo dok sam se pitao je li okrutnost bila prevelika za njega, vidio sam kako Estaban obujmljuje Hoagijev struk svojim nogama i počinje stavljati vlastitu zdjelicu u protupokret s Hoagiejevim udarcima. Mladićeve su ruke krenule prema Dobar kurac sranje potiljku i povukle Hoagiejevo lice u svoje za poljubac. Dugo, tiho stenjanje koje sam čula kako izlazi iz Estabanovih usta. Barem je zasad hispanoamerički radnik prihvaćao ono što je dobivao.

Dakle, Estaban je bio još niži od mene. Hoagie ga je također posjedovao, ali nije čak ni dobio vlastitu sobu da se povuče - niti mu je bilo dopušteno posluživati ​​stol kao meni.Naravno, ni on nije bio stavljen na pozornicu kao plesač, ali Hoagie ga je držao u klupskom baru, noću radeći muški posao, i više sam puta vidio pokrovitelja kako plaća Hoagieju i vodi mladog Hispanjolca prema ćelije iza pozornice.

Nakon toga mi Hoagie nije postavljao toliko zahtjeva kao prije, ali sam također osjetio da njegov interes za mene opada i počeo sam se brinuti što će mi se dogoditi ako Estabana uzdignu na moje mjesto s Hoagiejem.